Um breve documentário que descreve como as palavras em Inglês podem ter uma origem subversiva em relação ao seu significado actual.
O melhor é exemplo e decerto a expressão "Do you understand?" que é o que um juiz pergunta a um réu num tribunal. A pergunta contém um contrato que acaba por ser unilateral se o réu não conhecser nada sobre Lei Marítima e Lei natural e da Terra.
A pergunta "Do you understand" significa literalmente " se ficas por baixo"
Há já alguns artigos publicados neste blogue sobre o assunto.
https://www.brighteon.com/c7a9d80e-4298-4ffb-9b4f-7bd490899d4e
Sem comentários:
Enviar um comentário